In OI 3.0, the Table Builder reports that the dictionary is locked in read-only mode. How do I unlock the dictionary to modify it?
There should be a file called DICT.TEMP_InsertYourFileNameHere in the same volume as the locked file. Just delete this temporary file.
On the other hand, the file could really be locked and in use by another user.